زوج يورو/ين EUR/JPY يقترب من 180.00 بسبب بيانات ضعيفة وتهديدات التدخل في الين

• اليورو يصل إلى أدنى مستوى له خلال الجلسة عند 180.30 مقابل الين، بانخفاض من أعلى مستوى له على الإطلاق عند 181.41.
• بيانات نشاط الأعمال في منطقة اليورو وألمانيا خيبت الآمال يوم الجمعة.
• تهديدات التدخل وبيانات التضخم القوية في اليابان قدمت بعض الدعم للين.

توقف اليورو عن ارتفاع استمر لأربعة أيام مقابل الين الياباني يوم الجمعة، وينخفض بنحو %0.7 حتى الآن، ليصل إلى أدنى مستوى له خلال الجلسة عند 180.30. يتراجع الزوج من أعلى مستوى له على الإطلاق البالغ 181.41 الذي تم الوصول إليه يوم الخميس، متأثراً ببيانات الاقتصاد الكلي المخيبة للآمال من منطقة اليورو وتهديدات التدخل من السلطات اليابانية.

أرقام مؤشر مديري المشتريات الأولية HCOB لمنطقة اليورو لشهر نوفمبر خيبت آمال المستثمرين. انكمش النشاط التصنيعي إلى قراءة 49.7 بعد أن وصل إلى حالة من الجمود في أكتوبر، مقابل توقعات بتحسن إلى 50.2. بينما توسع قطاع الخدمات، ولكن بوتيرة أبطأ عند 52.4، مما خالف التوقعات السوقية التي كانت تشير إلى قراءة ثابتة عند 52.5.

وبالمثل، أضاف نشاط الأعمال في ألمانيا إلى الأدلة على ضعف الزخم في الاقتصاد الرائد في المنطقة، مما زاد الضغط على اليورو. تسارع انكماش القطاع التصنيعي الألماني إلى 48.4 في نوفمبر من قراءة 49.6 في أكتوبر، بينما تراجع مؤشر مديري المشتريات الخدمي إلى 52.7 من 54.6، متجاوزًا توقعات السوق بتباطؤ أكثر اعتدالًا إلى قراءة 53.9

تهديدات التدخل تعزز تعافي الين

من ناحية أخرى، حصل الين على بعض الدعم من تعليقات وزير المالية الياباني. ساتسكي كاتاياما، التي قالت في مؤتمر صحفي يوم الجمعة، إن السلطات اليابانية مستعدة لاتخاذ "إجراءات مناسبة" ضد التقلبات المفرطة، والتي تم اعتبارها تحذيرًا واضحًا من التدخل.

في وقت سابق، أصدرت مصلحة الإحصاءات اليابانية تقرير مؤشر أسعار المستهلكين الوطني (CPI)، كاشفة عن ضغوط تضخمية أعلى في أكتوبر. تسارع مؤشر أسعار المستهلكين الرئيسي إلى أعلى مستوى له في ثلاثة أشهر عند %3.0، من %2.9، مع إظهار مؤشر أسعار المستهلكين الأساسي أرقامًا متطابقة.

هذه الأرقام زادت من الآمال بأن بنك اليابان قد يرفع أسعار الفائدة في الاجتماعات القادمة، في ديسمبر أو يناير، على الرغم من الضغوط السياسية للحفاظ على سياسة نقدية توسعية. عزز محافظ بنك اليابان، كازوه أوييدا، هذا الرأي في شهادة له أمام البرلمان، حيث حذر من المخاطر التضخمية المتزايدة الناجمة عن ضعف الين، مما قد يدفع تكاليف الواردات والأسعار الاستهلاكية الأوسع إلى الارتفاع.

ياباني