زوج يورو/ين EUR/JPY ينخفض بعد تسجيله أعلى مستوى سنوي جديد

• يتراجع زوج يورو/ين EUR/JPY من قمة سنوية جديدة، ويتداول بالقرب من 172.00 يوم الأربعاء.
• الين الياباني يرتفع مع قفز عائد السندات لمدة 10 سنوات إلى 1.6%، وهو أعلى مستوى منذ 2008.
• ناكل من البنك المركزي الأوروبي يدعو إلى "يد ثابتة"، ويشير إلى عدم تغيير سعر الفائدة في الاجتماع المقبل.

يتداول اليورو (EUR) بانخفاض طفيف مقابل الين الياباني (JPY) يوم الأربعاء، منهياً سلسلة انتصارات استمرت ثلاثة أيام، حيث يقوى الين بشكل عام مقابل العملات الرئيسية. يستمد الين الياباني دعماً من الطلب المحلي الأقوى على العملة والتداول الحذر قبل انتخابات مجلس الشيوخ الياباني المقررة يوم الأحد، 20 يوليو.

في وقت كتابة هذا التقرير، يتراجع زوج يورو/ين EUR/JPY من قمة سنوية جديدة عند 173.25 التي تم تسجيلها في وقت سابق من اليوم. يتداول الزوج بالقرب من 172.00 خلال الجلسة الأمريكية، حيث يثقل تراجع طفيف مدفوع بجني الأرباح واستقرار الين بشكل عام على الزوج.

بالإضافة إلى دعم الين، ارتفع عائد السندات الحكومية اليابانية لمدة 10 سنوات نحو 1.6% يوم الأربعاء، وهو أعلى مستوى له منذ أواخر 2008. يأتي هذا الارتفاع الحاد في العوائد وسط توقعات متزايدة بزيادة الإنفاق المالي قبل انتخابات 20 يوليو، حيث بدأت الأسواق في تسعير إمكانية تدابير تحفيزية جديدة، بما في ذلك خفض ضريبة الاستهلاك لدعم الاقتصاد.

في الوقت نفسه، قدمت تعليقات من مسؤول في البنك المركزي الأوروبي (ECB) دعماً قليلاً لليورو. اتخذ صانع السياسة في البنك المركزي الأوروبي يواكيم ناكل لهجة حذرة يوم الأربعاء، داعياً إلى "يد ثابتة" في مواجهة تصاعد التوترات التجارية ومخاطر التضخم المستمرة. وأشار إلى أن البنك المركزي الأوروبي من المحتمل أن يحافظ على أسعار الفائدة دون تغيير في اجتماعه المقبل، مما يعزز الرأي بأن البنك المركزي ليس في عجلة من أمره لتعديل السياسة النقدية.

بالنظر إلى المستقبل، سيركز المتداولون على البيانات الاقتصادية الرئيسية في وقت لاحق من هذا الأسبوع، بما في ذلك أرقام التضخم في منطقة اليورو المقررة يوم الخميس وإصدار مؤشر أسعار المستهلكين (CPI) في اليابان يوم الجمعة، وكلاهما قد يؤثر على الخطوة التالية في زوج يورو/ين EUR/JPY.