زوج يورو/ين EUR/JPY يرتد مع تعرض الين لضغوط من عدم اليقين السياسي وبيانات الوظائف الضعيفة

• ارتد زوج يورو/ين ياباني EUR/JPY إلى 173.00 بعد أن انخفض إلى أدنى مستوى له منذ 9 سبتمبر/أيلول.
• تؤثر حالة عدم اليقين السياسي على الين قبل انتخابات قيادة الحزب الليبرالي الديمقراطي يوم السبت.
• تواجه العملة الموحدة صعوبة في تمديد المكاسب على الرغم من ضعف الين بسبب بيانات منطقة اليورو الضعيفة.

يكتسب اليورو (EUR) زخمًا مقابل الين الياباني (JPY) يوم الجمعة، مستعيدًا عافيته بعد أن انزلق لفترة وجيزة إلى أدنى مستوى له منذ 9 سبتمبر/أيلول يوم الخميس. في وقت كتابة هذا التقرير، يتداول زوج يورو/ين ياباني بالقرب من 173.00، مسجلاً ارتدادًا طفيفًا من القيعان الأخيرة.

يظل الين الياباني (JPY) تحت الضغط بشكل عام مقابل نظرائه الرئيسيين، متأثراً بحالة عدم اليقين السياسي حيث يستعد الحزب الليبرالي الديمقراطي الحاكم (LDP) لانتخاب زعيمه الجديد في نهاية هذا الأسبوع، وهو تنافس سيحدد فعليًا رئيس الوزراء المقبل للبلاد. في الوقت نفسه، ارتفع معدل البطالة في اليابان لشهر أغسطس/آب إلى 2.6%، متجاوزًا التوقعات البالغة 2.4% ومرتفعًا من 2.3% في يوليو/تموز، مما يعزز الرأي حول تباطؤ سوق العمل ويزيد من ضعف جاذبية الين.

ومع ذلك، كان تقدم اليورو محدودًا بسبب البيانات الباهتة من منطقة اليورو. ارتفع مؤشر مديري المشتريات المركب من بنك HCOB لشهر سبتمبر إلى 51.2 من 51.0 في أغسطس، بما يتماشى مع التوقعات، في حين ارتفع مؤشر مديري المشتريات الخدمي إلى 51.3، مخالفًا التوقعات البالغة 51.4.

بالإضافة إلى ذلك، انخفض مؤشر أسعار المنتجين (PPI) لشهر أغسطس بنسبة 0.3% على أساس شهري، مقارنةً بالتوقعات التي كانت تشير إلى انخفاض بنسبة 0.1%، وانخفض من زيادة بنسبة 0.3% في يوليو، بينما تراجع مؤشر أسعار المنتجين السنوي إلى -0.6% على أساس سنوي، أدنى من التوقعات التي كانت تشير إلى انخفاض بنسبة 0.4% وأقل بكثير من الزيادة البالغة 0.2% المسجلة في الشهر السابق. قدمت البيانات الأضعف دعمًا ضئيلًا للعملة الموحدة، مما جعلها تكافح لتمديد المكاسب على الرغم من ضعف الين بشكل عام.

في الوقت نفسه، اتخذ محافظ بنك اليابان (BoJ) كازو أويدا نبرة متشددة بحذر في خطاب يوم الجمعة، مؤكدًا أن البنك المركزي مستعد لرفع أسعار الفائدة إذا كانت التوقعات الاقتصادية والتضخمية تستدعي ذلك. كما سلط أويدا الضوء على عدم اليقين العالمي، بما في ذلك الاتجاهات الضعيفة في سوق العمل الأمريكي والرياح المعاكسة المتعلقة بالرسوم الجمركية، والتي قد تؤثر على نمو الأجور في الشركات وتبقي توقيت أي تحركات سياسية إضافية غير مؤكد.

(تم تصحيح هذه القصة في 3 أكتوبر الساعة 15:45 بتوقيت غرينتش للإشارة إلى أن مؤشر مديري المشتريات المركب HCOB لمنطقة اليورو قد ارتفع إلى 51.2 من 51.0 في أغسطس، وليس ثابتًا كما تم ذكره سابقًا.)