مان من بنك إنجلترا: إذا تحققت توقعات الأسعار والأجور، فقد يظل التضخم قويا حتى عام 2023

قالت كاترين مان، صانعة السياسة في بنك إنجلترا، يوم الجمعة إن التوقعات الخاصة بالأسعار والأجور - إذا تحققت - هي مكونات للضغوط التضخمية الرئيسية التي يمكن أن تظل قوية لفترة أطول، ربما حتى عام 2023. ومن المرجح أن تستمر القوة المتبقية في كل من الأجور والأسعار حتى  وقت متقدم من 2022.

 

ملاحظات إضافية:

"هناك رياح معاكسة تواجه هذه التوقعات المتعلقة بالأسعار والأجور."

 

"بيانات التضخم منذ نوفمبر/تشرين الثاني لم تكن متوافقة مع معدل التضخم المستقر الذي كان متوقعًا في ذلك الوقت."

 

"إذا استمرت آثار الاختلالات بين العرض والطلب الواضحة في عام 2021 فقد نشهد قفزة أخرى في الأجور والأسعار في عام 2022 تؤدي إلى نتائج يظل فيها تضخم مؤشر أسعار المستهلكين قويًا لفترة أطول."

 

"الإجراءات السياسية من قبل البنوك المركزية الأخرى لها تداعيات عبر الحدود والتي ستكون مهمة بالنسبة للجنة السياسة النقدية."

 

"يمكن أن تُظهر الخطوات التالية مسارًا أكثر ضحالة."

 

"إلى الحد الذي تؤدي فيه إجراءات السياسة النقدية الآن إلى إضعاف التوقعات، وإلى الحد الذي يتم فيه تمرير أي تباطؤ في الأسعار العالمية إلى التضخم في المملكة المتحدة، يمكن أن تظهر الخطوات مسارًا أكثر ضحالة."

 

"سنقوم بإجراء تقييم فيما يتعلق بسياسة فبراير/شباط فقط بعد مراجعة البحث من قبل الموظفين."

 

"إلى الحد الذي تكون فيه الأسواق المالية تتخذ قرارات تحذيرية بالفعل، يمكن أن تظهر الخطوات التالية مسارًا أكثر ضحالة".

 

"التوقعات المتغيرة هي أول دفاع ضد ديناميكية أسعار الأجور المعززة."

 

"نحن نهدف إلى خفض التضخم مرة أخرى إلى الهدف بحيث يمكن للعمال التمتع بمكاسب حقيقية في الأجور من عملهم."

 

"ما يتعين على السياسة النقدية فعله الآن هو التخفيف من توقعات عام 2022 لزيادة الأجور والأسعار لمنعها من الاندماج في صنع القرار في الشركات والمستهلكين."

 

"إلى الحد الذي يدعم فيه التضخم العالمي التضخم المحلي في المملكة المتحدة، فإن رد فعل السياسة النقدية يجب أن يكون أكثر حدة من أن يكون مناسبًا للظروف المحلية وحدها."

 

"اعتبارًا من عام 2022، فإن توقعات الأسعار والأجور الحالية الصادرة عن مسح لجنة صنّاع القرار (DMP) غير متوافقة مع هدف 2٪، وإذا تم تحقيقها في عام 2022، فمن المرجح أن تحافظ على معدل التضخم قويًا لفترة أطول."

 

"يبدو أن المكونات في مكانها لكي يظل التضخم قوياً لفترة أطول، لكن أن تصبح التكاليف جزءاً لا يتجزأ من الأسعار لخلق ديناميكية معززة ليس بالأمر الحتمي."