محضر اجتماع البنك المركزي الأوروبي: من المرجح حدوث رفع آخر لأسعار الفائدة ما لم تتحسن توقعات التضخم
| |ترجمة موثقةانظر المقال الأصلي- اعتبر صناع السياسة في البنك المركزي الأوروبي أن البيانات الواردة قدمت مبررًا قويًا لإيقاف رفع أسعار الفائدة في يوليو/تموز.
- لم يكن بعض صناع السياسة ليعارضوا زيادة أخرى، مما يسلط الضوء على المخاطر الصعودية المستمرة للتضخم الناجمة عن صدمة الطاقة.
- من المرجح أن تكون هناك حاجة إلى رفع آخر لأسعار الفائدة ما لم تتحسن توقعات التضخم بشكل كبير، رغم أنه لم يتم اتخاذ أي قرار بشأن اجتماع سبتمبر/أيلول.
تُظهر حسابات اجتماع السياسة النقدية للبنك المركزي الأوروبي ECB المنعقد في 22-23 يوليو/تموز أن صناع السياسة لا يزالون منفتحين على مزيد من التشديد النقدي رغم قرارهم بالإجماع الإبقاء على أسعار الفائدة دون تغيير. ويؤكد الأعضاء أن رفعًا آخر لأسعار الفائدة سيكون على الأرجح ضروريًا ما لم تتحسن توقعات التضخم بشكل كبير، مع تجنب أي التزام بتحرك في اجتماع سبتمبر/أيلول.
يرى مجلس المحافظين أن البيانات الاقتصادية الواردة قدمت مبررًا قويًا لإيقاف دورة التشديد في يوليو/تموز. فقد انخفض التضخم الرئيسي إلى 2.8٪ في يونيو/حزيران من 3.2٪ في مايو/أيار، بينما تراجع التضخم الأساسي إلى 2.4٪ من 2.6٪. كما واصلت ضغوط الأسعار الأساسية الاعتدال، مع تطور مكونات التضخم الأكثر استدامة بشكل أفضل من المتوقع سابقًا.
وقدمت تطورات الأجور مبررات إضافية للإبقاء على أسعار الفائدة دون تغيير. إذ تتراجع ضغوط تكاليف العمالة، كما أن تراجع أوضاع سوق العمل يقلل من احتمال أن تؤدي صدمة الطاقة إلى آثار كبيرة من الدرجة الثانية. ويشير صناع السياسة إلى أن هذه الآثار لم تترسخ بعد في الأسعار والأجور المحلية، بينما تظل توقعات التضخم على المدى الطويل مثبتة بشكل عام حول هدف البنك المركزي الأوروبي البالغ 2٪.
ومع ذلك، تحتفظ الحسابات بنبرة تميل إلى التشديد. فلم يكن بعض الأعضاء ليعارضوا رفع أسعار الفائدة في يوليو/تموز، واعتبروا أن احتمال أن يثبت لاحقًا أن زيادة أخرى كانت غير ضرورية منخفض. وحذروا من أن الانتظار لفترة طويلة قد يؤخر عودة التضخم إلى الهدف وقد يتطلب تشديدًا نقديًا أكثر قوة في مرحلة لاحقة.
ولا تزال أسعار الطاقة في صميم مخاوف البنك المركزي الأوروبي. ويحذر صناع السياسة من أن الأثر التضخمي الكامل للصدمة الأخيرة لم يظهر بعد، وأنه كلما ظلت أسعار الطاقة مرتفعة لفترة أطول، زاد خطر الآثار غير المباشرة الأوسع والآثار من الدرجة الثانية. وتعد أسعار الغاز الطبيعي المرتفعة ومستويات تخزين الغاز الأوروبية المنخفضة موسميًا من بين أبرز المخاطر الصعودية، إلى جانب الاضطرابات الجيوسياسية في سلاسل إمداد الطاقة.
لذلك لا يزال مجلس المحافظين يرى أن مخاطر التضخم تميل إلى الاتجاه الصعودي. وعلى الرغم من أن الأدلة الحالية بشأن الأجور وهوامش الربح وتوقعات التضخم لا تزال مطمئنة نسبيا، فإن استمرار التضخم فوق المستوى المستهدف يعزز الحاجة إلى مراقبة مدة وشدة صدمة الطاقة.
يتحول الاهتمام الآن إلى اجتماع سبتمبر/أيلول، إذ من المفترض أن توفر التوقعات الاقتصادية الجديدة وبيانات التضخم الإضافية رؤية أوضح، لا سيما بعد ارتفاع أسعار المستهلكين في يوليو/تموز. ويؤكد البنك المركزي الأوروبي مجددا نهجه المعتمد على البيانات وعلى أساس كل اجتماع على حدة، موضحا أن التوقف في يوليو/تموز لا يشير إلى نهاية دورة التشديد، لكنه في الوقت نفسه لا يعني أن رفع سعر الفائدة في سبتمبر/أيلول محسوم مسبقا.
ولا تزال الأسواق متمركزة بقوة لتشديد إضافي، إذ تسعر احتمالا بنسبة 96٪ لرفع سعر الفائدة بمقدار 25 نقطة أساس (bps) في سبتمبر/أيلول، وفقا لأداة ECB Watch.
رد فعل السوق
يظهر اليورو (EUR) رد فعل محدودا على الإصدار، حيث لا يزال زوج يورو/دولار EUR/USD تحت ضغط هبوطي طفيف حول مستوى 1.1640 يوم الخميس في وقت كتابة هذا التقرير، منخفضا بنسبة 0.08٪ خلال اليوم. ولا يزال المتداولون حذرين قبل خطاب رئيس البنك الاحتياطي الفيدرالي Fed كيفن وارش في ندوة جاكسون هول يوم الجمعة.
أسئلة شائعة عن البنك المركزي الأوروبي
البنك المركزي الأوروبي ECB في فرانكفورت، ألمانيا، هو البنك الاحتياطي لمنطقة اليورو. يحدد البنك المركزي الأوروبي ECB معدلات الفائدة ويُدير السياسة النقدية للمنطقة. يتلخص التفويض الأساسي للبنك المركزي الأوروبي ECB في الحفاظ على استقرار الأسعار، وهو ما يعني إبقاء التضخم حول مستويات 2%. الأداة الأساسية لتحقيق ذلك هي رفع أو خفض معدلات الفائدة. عادة ما تؤدي معدلات الفائدة المرتفعة نسبياً إلى يورو أقوى والعكس صحيح. يتخذ مجلس محافظي البنك المركزي الأوروبي ECB قرارات السياسة النقدية في الاجتماعات التي تُعقد ثماني مرات في العام. يتم اتخاذ القرارات من قبل رؤساء البنوك الوطنية في منطقة اليورو والأعضاء الستة الدائمين، بما في ذلك رئيسة البنك المركزي الأوروبي ECB، كريستين لاجارد.
في المواقف القصوى، يمكن أن يفعل البنك المركزي الأوروبي ECB أداة سياسية تسمى التيسير الكمي. التيسير الكمي QE هو العملية التي يقوم البنك المركزي الأوروبي ECB من خلالها بطباعة اليورو واستخدامه في شراء الأصول - عادة ما تكون سندات حكومية أو سندات الشركات - من البنوك والمؤسسات المالية الأخرى. عادة ما يؤدي التيسير الكمي QE إلى يورو أضعف. يُعتبر التيسير الكمي QE الملاذ الأخير عندما يكون من غير المرجح أن يؤدي خفض معدلات الفائدة ببساطة إلى تحقيق مستهدف استقرار الأسعار. استخدمه البنك المركزي الأوروبي ECB خلال الأزمة المالية الكبرى في الفترة 2009-2011، وفي عام 2015 عندما ظل التضخم منخفضًا بشكل عنيد، وكذلك أثناء جائحة فيروس كورونا المستجد.
التشديد الكمي QT هو عكس التيسير الكمي QE. يتم تنفيذه بعد التيسير الكمي QE عندما يكون التعافي الاقتصادي جاريًا ويبدأ التضخم في الارتفاع. بينما يقوم البنك المركزي الأوروبي ECB في برنامج التيسير الكمي QE بشراء السندات الحكومية وسندات الشركات من المؤسسات المالية من أجل تزويدها بالسيولة، فإنه في برنامج التشديد الكمي QT يتوقف البنك المركزي الأوروبي ECB عن شراء مزيد من السندات، ويتوقف عن إعادة استثمار رأس المال المستحق على السندات التي يحتفظ بها بالفعل. عادة ما يكون إيجابيًا (أو صعوديًا) لليورو.
تحتوي المعلومات الواردة في هذه الصفحات على بيانات تطلعية تنطوي على مخاطر وشكوك. الأسواق والأدوات الواردة في هذه الصفحة هي لأغراض إعلامية فقط ولا ينبغي بأي حال من الأحوال أن تظهر كتوصية لشراء أو بيع هذه الأصول. يجب عليك إجراء البحث الشامل الخاص بك قبل اتخاذ أي قرارات استثمارية. لا تضمن FXStreet بأي شكل من الأشكال خلو هذه المعلومات من الأخطاء أو الأخطاء أو البيانات الخاطئة المادية. كما أنه لا يضمن أن تكون هذه المعلومات ذات طبيعة مناسبة. ينطوي الاستثمار في الأسواق المفتوحة على قدر كبير من المخاطر ، بما في ذلك خسارة كل أو جزء من استثمارك ، فضلاً عن الضيق العاطفي. تقع على عاتقك مسؤولية جميع المخاطر والخسائر والتكاليف المرتبطة بالاستثمار ، بما في ذلك الخسارة الكاملة لرأس المال. الآراء والآراء المعبر عنها في هذا المقال هي آراء المؤلفين ولا تعكس بالضرورة السياسة الرسمية أو موقف FXStreet ولا معلنيها.