اليورو: يقظة البنك المركزي الأوروبي ECB والمخاطر التضخمية – BNY
| |ترجمة موثقةانظر المقال الأصلييبرز جيف يو من BNY أن التضخم الأوروبي يتجه نحو الارتفاع، مع بيانات فرنسا وإسبانيا التي تعزز المخاوف لدى البنك المركزي الأوروبي (ECB). ويُصوَّر عضوا مجلس المحافظين كازاكس وشنابل على أنهما من الأصوات المتشددة، مع التأكيد على الحاجة إلى منع ضغوط الأسعار المستمرة. ويشير التقرير إلى ضعف زوج يورو/دولار EUR/USD بالتزامن مع تحسن مؤشرات المعنويات في منطقة اليورو، ما يشير إلى أن الأسواق توازن بين التضخم الأعلى والنمو الذي لا يزال هشًا.
صقور البنك المركزي الأوروبي يراقبون ضغوط الأسعار المستمرة
"تعزز البيانات الوطنية الأخيرة المخاوف بشأن التضخم الرئيسي: تسارع مؤشر أسعار المستهلك الفرنسي إلى 2.4٪ على أساس سنوي في أغسطس/آب من 2.1٪، بينما قفز مؤشر أسعار المستهلك الإسباني إلى 4.3٪ من 3.6٪، مدفوعًا إلى حد كبير بارتفاع أسعار الطاقة والوقود."
"يتحرك التضخم الأوروبي صعودًا، مما يعزز مبررات يقظة البنك المركزي الأوروبي. تسارع مؤشر أسعار المستهلك المنسق الفرنسي HICP إلى 2.7٪ من 2.4٪، بينما ارتفع مؤشر أسعار المستهلك الوطني الإسباني إلى 4.3٪، أعلى قليلًا من التوقعات، رغم أن التضخم المنسق جاء أضعف قليلًا من المتوقع عند 4.5٪. وسيُنظر إلى كل من الاتجاه والمستوى على أنهما غير مقبولين من قبل مجلس المحافظين."
"حذر عضو مجلس محافظي البنك المركزي الأوروبي مارتينس كازاكس من أن التضخم الذي يتجاوز المستهدف لا يمكن السماح له بأن يترسخ، وقال إن رفعًا آخر لأسعار الفائدة في سبتمبر/أيلول يمثل احتمالًا كبيرًا."
"ستتحدث إيزابيل شنابل، المتشددة في البنك المركزي الأوروبي، في وايومنغ اليوم، ونتوقع أن تؤكد الحاجة إلى استباق استمرار التضخم، رغم محدودية الأدلة حتى الآن على آثار الجولة الثانية."
"ارتفع مؤشر المعنويات الاقتصادية في منطقة اليورو لشهر أغسطس/آب بمقدار 1.3 نقطة إلى 98.4، بينما ارتفع مؤشر الاتحاد الأوروبي بمقدار 1.0 نقطة إلى 98.2، ليقترب كلاهما من متوسطهما طويل الأجل البالغ 100."
(تم إنشاء هذا المقال بمساعدة أداة للذكاء الاصطناعي وتمت مراجعته من قبل محرر. اعرف المزيد.)
تحتوي المعلومات الواردة في هذه الصفحات على بيانات تطلعية تنطوي على مخاطر وشكوك. الأسواق والأدوات الواردة في هذه الصفحة هي لأغراض إعلامية فقط ولا ينبغي بأي حال من الأحوال أن تظهر كتوصية لشراء أو بيع هذه الأصول. يجب عليك إجراء البحث الشامل الخاص بك قبل اتخاذ أي قرارات استثمارية. لا تضمن FXStreet بأي شكل من الأشكال خلو هذه المعلومات من الأخطاء أو الأخطاء أو البيانات الخاطئة المادية. كما أنه لا يضمن أن تكون هذه المعلومات ذات طبيعة مناسبة. ينطوي الاستثمار في الأسواق المفتوحة على قدر كبير من المخاطر ، بما في ذلك خسارة كل أو جزء من استثمارك ، فضلاً عن الضيق العاطفي. تقع على عاتقك مسؤولية جميع المخاطر والخسائر والتكاليف المرتبطة بالاستثمار ، بما في ذلك الخسارة الكاملة لرأس المال. الآراء والآراء المعبر عنها في هذا المقال هي آراء المؤلفين ولا تعكس بالضرورة السياسة الرسمية أو موقف FXStreet ولا معلنيها.