الين الياباني: التدخل يبطئ الاتجاه لكنه لا يعكس مساره - ING
| |ترجمة موثقةانظر المقال الأصلييصف كريس تيرنر من ING التقلبات الحادة في زوج دولار/ين USD/JPY، مع هبوط بنسبة 3% بعد ورود تقارير عن تدخل ياباني، تلاه ارتداد بنحو 2%. ويشير إلى أن التدخل المنسق بين الاحتياطي الفيدرالي ووزارة الخزانة كان محوريا في يناير/كانون الثاني، لكنه يرى الآن أن القصة قد تجاوزت ذلك. ويتوقع تيرنر المزيد من التدخل الياباني في سوق العملات الأجنبية، لكنه يعتقد أنه لا يمكنه سوى إبطاء الاتجاه الصعودي الأساسي لزوج دولار/ين USD/JPY، لا عكسه، من دون تحول أوضح من جانب الاحتياطي الفيدرالي.
الإجراءات اليابانية تحد الارتفاع لكنها لا تنهيه
"كان زوج دولار/ين USD/JPY في حالة تقلبات حادة، إذ هبط بنسبة 3% أمس بسبب التدخل الياباني، قبل أن يرتد بنحو 2% خلال الليل. وأفادت نيكاي بأن السلطات اليابانية تدخلت بالفعل أمس وأن الاحتياطي الفيدرالي، كما فعل في يناير/كانون الثاني، قام أيضا بفحص أسعار زوج دولار/ين USD/JPY بعد ظهر أمس."
"في يناير/كانون الثاني، كان فحص الاحتياطي الفيدرالي لأسعار زوج دولار/ين USD/JPY نيابة عن وزارة الخزانة الأمريكية قصة كبيرة عكست الطابع المنسق للتدخل والقلق المشترك بين الولايات المتحدة واليابان بشأن ضعف الين."
"لكن القصة قد تجاوزت ذلك الآن، وسنحتاج إلى رؤية بعض التدخل المباشر من السلطات الأمريكية لإعطاء زوج دولار/ين USD/JPY موجة هبوطية أخرى."
"قد نشهد بالفعل المزيد من التدخل الياباني في سوق العملات الأجنبية اليوم ومطلع الأسبوع المقبل، إذ يأتي التدخل عادة على شكل دفعات تمتد لبضعة أيام."
"لكن ما لم نحصل على إشارة أوضح بأن الاحتياطي الفيدرالي لن يرفع أسعار الفائدة في سبتمبر/أيلول وأن الاتجاه الأوسع للدولار يتحول بوضوح إلى الهبوط، فإن التدخل لا يمكنه سوى إبطاء الاتجاه الصعودي الأساسي لزوج دولار/ين USD/JPY وليس عكسه."
(تم إنشاء هذا المقال بمساعدة أداة للذكاء الاصطناعي وراجعه أحد المحررين.)
تحتوي المعلومات الواردة في هذه الصفحات على بيانات تطلعية تنطوي على مخاطر وشكوك. الأسواق والأدوات الواردة في هذه الصفحة هي لأغراض إعلامية فقط ولا ينبغي بأي حال من الأحوال أن تظهر كتوصية لشراء أو بيع هذه الأصول. يجب عليك إجراء البحث الشامل الخاص بك قبل اتخاذ أي قرارات استثمارية. لا تضمن FXStreet بأي شكل من الأشكال خلو هذه المعلومات من الأخطاء أو الأخطاء أو البيانات الخاطئة المادية. كما أنه لا يضمن أن تكون هذه المعلومات ذات طبيعة مناسبة. ينطوي الاستثمار في الأسواق المفتوحة على قدر كبير من المخاطر ، بما في ذلك خسارة كل أو جزء من استثمارك ، فضلاً عن الضيق العاطفي. تقع على عاتقك مسؤولية جميع المخاطر والخسائر والتكاليف المرتبطة بالاستثمار ، بما في ذلك الخسارة الكاملة لرأس المال. الآراء والآراء المعبر عنها في هذا المقال هي آراء المؤلفين ولا تعكس بالضرورة السياسة الرسمية أو موقف FXStreet ولا معلنيها.